Podcast Production
for Agencies

A pattern of evenly spaced red-orange dots on a black background.

Wayfare partners with marketing and creative agencies that want to offer podcast production without building an in-house team. From recording support and editing to distribution and social media assets, Wayfare provides reliable production services that agencies can confidently deliver to their clients.

This Is a Good Fit If:

• You need dependable production support without hiring internally

• Your clients want podcasting as part of a broader marketing strategy

• You value clear timelines and structured communication

• You want backend production that reflects well on your agency

Our Approach

Every podcast we support starts with clarity around the show’s purpose, audience, and long-term goals. From there, we build a production workflow designed to keep the show consistent and sustainable.

How We Work With Agencies

Scope Alignment
Define workflow, communication, and deliverables.

Production Execution
Handle editing, publishing, and content delivery.

Ongoing Collaboration
Support evolving client needs as campaigns grow.

Services - For Agencies

Pattern of evenly spaced orange dots on a black background.
  • Professional podcast editing and sound design to ensure every episode is polished, balanced, and ready for distribution.

    • Audio Editing

    • Audio Mixing & Mastering

    • Episode Assembly (multi-track editing)

    • Transcription

    • Timestamps

  • Multi-camera video editing and formatting designed for YouTube and social platforms.

    • Video Editing

    • Multi-Camera Video Editing

    • Video Trailers

    • Video Branding (Intro / Outro / etc.)

    • Lower-Thirds & Transitions

    • Animations

  • Additional content derived from podcast episodes to extend the value of each recording.

    • Social Media Video Clips

    • Social Media Audio Clips

    • Trailers

Red explosion or burst symbol

Not Sure What Your Podcast Needs?

Start with the Podcast Starter Kit
or schedule a conversation.

Plan your podcast before investing in production.